路透伦敦9月2日电---波罗的海贸易海运交易所乾散货运价指数.BADI周四上涨,受中国铁矿石买盘重启及货运需求前景更为正面提振.

波罗的海乾散货运价指数大涨3.43%或94点,至2,835点,连续四日录得升幅.该指数衡量了铁矿石、水泥、谷物、煤炭和化肥等资源的运输费用.

经纪商称货运衍生品及合约买盘推动了升势.

"中国铁矿石购买活动重现,这推高了指数,"经纪商FIS研究主管Peter Norfolk称.

"过去几日这为货运衍生品市场带来了一些生气.市场人气更为乐观了."

波罗的海海岬型船运价指数.BACI涨7.05%,海岬型船舶平均获利涨至每日38,939美元,创6月来最高.

波罗的海巴拿马型船运价指数.BPNI涨2.61%,该型船舶平均获利升至24,384美元.而超灵便型船运价指数.BASI跌1.53%.(完)

--编译 石冠兰;审校 孙茉莉